สาวหน้าใส กับ นายตัวแสบ : Sassy Girl : ซีรี่ย์ละครเกาหลี - ช่อง 3

[เมื่อ:]

ละครเรื่อง Sassy Girl
สาวหน้าใส กับ นายตัวแสบ
ทุกวันเสาร์ 01.00 - 02.00 น.





Sassy Girl, Chun-Hyang

เรื่องน่ารัก ซาบซึ้งใจ สุดฮา และสุดฮิตจากเกาหลีเรื่องนี้เล่าถึง เรื่องราวของ ซอง ชูน ฮยอง (Song Choon Hyang) สาวน้อยไฮสคูลในยุคปัจจุบัน สลับกับ เรื่องของ แม่นาง ชูน ยอง ในยุคโบราณ (ซึ่งเรื่องจะปรากฏในช่วงสุดท้ายของแต่ละตอน(episode))

ลี มึน รยอน (Lee Mong Ryon) ลูกชายจอมก่อเรื่องของหัวหน้าตำรวจลี ย้ายตามครอบครัวจากกรุงโซล ไปอยู่ที่เมืองนามวอน เขาได้พบกับสาวน้อย ซอง ชุน ยอง และเกิดการปะทะคารมกันอย่างแรง ทั้งสองพบกันอีกครั้งในฐานะเพื่อนร่วมชั้นเรียน มึนรยอนสนุกกับการตามแกล้งชูนยอง มีอยู่ครั้งหนึ่ง มึนรยอนแกล้งจนชูนยองตกลงไปในทะเลสาบ ทำให้เธอป่วยเป็นไข้หวัด เขารู้สึกสำนึกผิดจึงแวะไปเยี่ยมเธอที่บ้าน ขณะที่ชุนยองนอนซมอยู่นั้น มึนรยอนรู้สึกกระหายจึงดื่มน้ำผลไม้(ที่จริงคือไวน์) ไปจมหมดขวด ทำให้เขาเมาหลับอยู่ในห้องเดียวกับชุนยอง

ขณะที่ทั้งสองหลับอยู่นั้น รถมอเตอร์ไซด์ของมึนรยองถูกขโมยไป หัวขโมยใช้รถคันนี้ไปก่อคดีกระชากกระเป๋า ทำให้ตำรวจเข้าใจผิดว่า มึนยรอนเป็นผู้ก่อคดี เช้าวันรุ่งขึ้นสาวน้อยชุนยองต้องตกใจสุดขีดเมื่อตื่นขึ้นมาพบว่า มึนยรอน (ซึ่งนุ่งกางเกง boxer ตัวเดียว) นอนอยู่ในผ้าห่มผืนเดียวกับเธอ เธอจึงไล่ทุบมึนยรอนไปทั่วบ้าน เขาวิ่งหนีไปนอกบ้านในสภาพทุลักทุเล พร้อมๆ กับที่พ่อของเขาได้นำตำรวจมาตรวจค้น และแม่ของชุนยองที่พึ่งกลับจากการทำงานในไนท์คลับ ทุกคนอ้างปากค้างเมื่อเห็นสภาพดังกล่าว
มึนรยอนนั้นอาจต้องคดี ชูนยองจึงตัดสินใจยอมรับกับตำรวจว่าเธออยู่กับเขาตลอดคืน ข่าวลือเรื่องทั้งสองมีความสัมพันธ์กับแพร่สะพัดไปทั่วโรงเรียน จนทำให้ครูใหญ่พิจารณาจะไล่ทั้งสองออกจากโรงเรียน ซึ่งจะทำให้ชูนยองซึ่งเป็นนักเรียนดีเด่นของโรงเรียนอาจพลาดจากการเข้ามหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ทั้งสองครอบครัวจึงแก้ปัญหาด้วยการให้สองหนุ่มสาวแต่งงานกัน

คู่แต่งงานนักเรียนไฮสลูลจะทำอย่างไร ในเมื่อในใจของมึนยรอนมี แชริม(Chae Rim)อยู่ ขณะที่ ฮัก ดู (Hak do) ประธานบริษัท DO DO Entertainment ก็มีใจให้กับชูนยอง ติดตามความน่ารัก ฮากลิ้ง ของชูนยองและมึนยรอน ได้ใน "Sassy Girl, Chun-Hyang"

Note: โปรดสังเกตุช่วงสุดท้ายของแต่ละตอนที่ เรื่องราวย้อนไปเล่าถึงเรื่องที่เกิดในสมัยโบราณ มีมุขน่ารัก ขำๆ ฮากลิ้งแฝงอยู่ และสำหรับเพื่อนๆ ที่ดูเป็น sub title ภาษาอังกฤษ ขอย้ำว่า อ่านเข้าใจได้ง่าย ไม่ยากเลย

เรื่องย่อโดยคุณ Jessie
ที่มา : Popocornfor2


**************
นักแสดง Sassy Girl
เครดิต : jaidee.jaidee


Han Chae-young (한채영)
(Seong Chun-hyang)




Jae Hee (재희)
(Lee Mong-ryong)




Eom Tae-woong (엄태웅)
(Byeon Hak-do)





Park Si-eun (박시은)
(Hong Chae-rin)



***********

แนะนำตัวละคร

ฮันแชยอง รับบท ซุงชุนยัง ดอกไม้งามของโรงเรียนมัธยมแจอิล นักเรียนตัวอย่างในด้านคุณธรรมจริยธรรม

แจฮี รับบท ลีโมงยง ชายหนุ่มเลือดร้อน ชายหนุ่มรูปงามที่ย้ายเข้ามาเรียนที่โรงเรียนแจอิล เนื่องจากมีเรื่องชกต่อยเป็นประจำ ทำให้ไม่มีวันใดที่ไม่มีปลาสเตอร์ปิดแผลปิดอยู่บนใบหน้า

อึมเทวง รับบท บุนฮัคโด เป็นคนสุขุมเยือกเย็น เจ้าของบริษัทดูแลศิลปิน ถูกชุนยังเรียกว่าอา ไม่หลงเชื่อหญิงสาวคนใด แต่เมื่อใดที่ชุนยังมีปัญหา เขาจะให้ความช่วยเหลือ คลี่คลายปัญหาให้ทุกครั้ง

ปักชีอึน รับบท แชริน หญิงสาวพราวเสน่ห์ ตามแบบฉบับหญิงร้ายทั่วไป ที่ใดมีเรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น จะต้องได้พบเธอที่นั่นแน่นอน หญิงสาวที่เพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติและสติปัญญา

[ตอบ #1 เมื่อ:]

<a href="http://img.kbs.co.kr/cms/drama/qgirl/view/preview/../../images/preview_1th.swf" target="_blank" rel="nofollow">http://img.kbs.co.kr/cms/drama/qgirl/view/preview/../../images/preview_1th.swf</a>

[ตอบ #2 เมื่อ:]

เพลงประกอบ Sassy Girl สาวหน้าใส กับ นายตัวแสบ

คลิ๊กฟังจ้า
<a href="http://www.esnips.com/nsdoc/a5f5b186-9e40-4cc6-97cf-032d2b2a1044/?id=1202696221250" target="_blank" rel="nofollow">http://www.esnips.com/nsdoc/a5f5b186-9e40-4cc6-97cf-032d2b2a1044/?id=1202696221250</a>


Song: 미안해야 하는거니
Artist: As One (애스원)
쾌걸춘향 OST

미안한거니 미안해야 하는거니 널사랑하게 돼버린거
มี อัน นัน กอ นี มี อัน เน ยา ฮา นึน กอ นี นอล ซา รัง ฮา เก ทเว บอ ริน กอ
ฉันควรจะเสียใจมั๊ยที่รักคุณ

내 사랑이 널 많이힘들게 한다는걸 알면서도
เน ซา รา งี นอล มัน นี ฮิม ดึล เก ฮัน ดา นึน กอล อัล มยอน ซอ โด
แต่ฉันรู้ดีว่าความรักของฉันคงจะทำให้คุณลำบากใจ


아직도 보내지도 못하고있어 이런날 이해한다면
อา จิก โต โพ เน จี โด มท ทา โก อิท ซอ อี รอน นัล อี เฮ ฮัน ดา มยอน
ฉันยังไม่อาจปล่อยคุณไปได้ ถ้าหากว่าคุณเข้าใจฉันล่ะก็...

조금만 나더 운다고해도 나 용서해 잠시만더
โช กึม มัน นา ดอ อุน ดา โก เฮ โด นา ยง ซอ เฮ ชัม ชี มัน ดอ
ขอเวลาฉันสักนิด แม้ว่าฉันจะร้องไห้แต่ก็ขอยกโทษให้กับฉัน


아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
อา นี รา โก อัน ทเวน ดา โก เน นู นึล คา รยอ โด นอ นึน อิท ซอท โก
มันไม่จริง มันไม่มีทางเป็นไปได้หรอก แม้ว่าฉันจะหลับตาแล้ว แต่ก็ยังเห็นคุณอยู่ในนั้น

함께해서 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어
ฮัม เก เฮ ซอ อา พา ฮา มยอ ซา รา โด คือ กอท มา นือ โร เฮง บก เคท ซอ
ถึงฉันจะมีชีวิตที่เจ็บปวดแค่ไหน แต่ฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันกับคุณ


내 두귀를 다막아 듣지않아도 언제나 내게 말을했고
เน ทู กวี รึล ทา มา กา ทึด จี อัน นา โด ออน เจ นา เน เก มา รึล เฮท โก
แม้ว่าฉันจะปิดหูทั้ง 2 ข้าง แต่ฉันก็ยังคงได้ยินเสียงคุณอยู่ตลอดเวลา

지워지지 않는다면 이젠 정말 사랑하고싶어
ชี วอ ชี จี อัน นึน ดา มยอน อี เจน ชอง มัล ซา รัง ฮา โก ชี พอ
ถ้าหากฉันไม่อาจลบคุณออกจากใจได้ ตอนนี้ฉันคงอยากจะรักคุณจริงๆ..


아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
อา นี รา โก อัน ทเวน ดา โก เน นู นึล คา รยอ โด นอ นึน อิท ซอท โก
มันไม่จริง มันไม่มีทางเป็นไปได้หรอก แม้ว่าฉันจะหลับตาแล้ว แต่ก็ยังเห็นคุณอยู่ในนั้น

함께해서 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어
ฮัม เก เฮ ซอ อา พา ฮา มยอ ซา รา โด คือ กอท มา นือ โร เฮง บก เคท ซอ
ถึงฉันจะมีชีวิตที่เจ็บปวดแค่ไหน แต่ฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันกับคุณ


아니라고 안된다고 내눈을 가려도 너는 있었고
อา นี รา โก อัน ทเวน ดา โก เน นู นึล คา รยอ โด นอ นึน อิท ซอท โก
มันไม่จริง มันไม่มีทางเป็นไปได้หรอก แม้ว่าฉันจะหลับตาแล้ว แต่ก็ยังเห็นคุณอยู่ในนั้น

함께해서 아파하며 살아도 그것만으로 행복했어
ฮัม เก เฮ ซอ อา พา ฮา มยอ ซา รา โด คือ กอท มา นือ โร เฮง บก เคท ซอ
ถึงฉันจะมีชีวิตที่เจ็บปวดแค่ไหน แต่ฉันก็มีความสุขที่ได้อยู่ด้วยกันกับคุณ

헤~ 에에에~
เฮ~ เอ เอ เอ~

เครดิต : annee

[ตอบ #3 เมื่อ:]

Wallpaper สาวหน้าใส กับ นายตัวแสบ

จากช่อง 3 จ้า

สาวหน้าใส กับ นายตัวแสบ

[ตอบ #4 เมื่อ:]

น่าจะเอามาฉายตั้งนานแล้ว ถ้าฉายก่อน my girl จะแจ๋วมาก เพราะคนดูจะได้รู้ว่าตอนจบ mygirl จะปล่อยมุขอะไร

[ตอบ #5 เมื่อ:]

;D ดูจบก่อนที่จะมาฉายในไทยอีกจ้า..... !!!@ น่ารักดี ^/^

[ตอบ #6 เมื่อ:]

เพิ่งได้ดู

หนุกดีอ่ะ พระเอกไม่หล่อ แต่เรื่องน่ารักโคตรๆ

แต่มาดึกไปหน่อย วันเดียวเอง เซ็ง..

ไว้ค่อยหาแผ่นมาดู

[ตอบ #7 เมื่อ:]

น่าจะเอา sorry i love you มาฉายก่อนเพราะคนดูจะได้ get ตอนละครเรื่องนี้เล่นมุที่นางเอกแต่งเรื่องโกหกพระเอกเพราะมีล้อถึงเรื่องนี้ด้วยแล้วก็มี full house ด้วย

[ตอบ #8 เมื่อ:]

ดูแล้วนะ สนุกมาเลย ตอนท้ายเศร้าด้วยแต่มีลุ้นให้พบเจอกับพระเอกดี และพระเอกตามง้อนางเอกน่ารักดีนะ ^_^ :p ^_^

[ตอบ #9 เมื่อ:]

อ่านเรื่องย่อแล้ว คล้าย ๆ กับเรื่องอะไรน๊า ถ้าจำไม่ผิดนะ "ป่วนรักเจ้าตัวยุ่ง" (ทุกวันอาทิตย์ 5ทุ่มครึ่ง ตอนนี้เป็นเรื่อง keep your dance back for me) ทางช่อง 3 เพิ่งจบไปน่ะ ที่พระเอกเป็นนักเรียนการบิน แล้วนางเอกก็เรียนอยู่ เกิดอุบัติเหตุ มีอะไรกันโดยไม่รู้ตัว แล้วทั้ง 2 ก็มีลูกด้วยกัน แต่ไม่ได้รักกัน เพราะพระเอกมีแฟนแล้ว แล้วนางเอกก็มีหนุ่มที่มาแอบหลงรักอยู่ คล้าย ๆ เรื่องนี้เลย แต่ตอนหลักพวกเขาก็รักกัน กำลังจะดี แต่สุดท้าย ลูกก็ป่วยตาย น่าสงสารมาก เด็กน่ารัก (นางเอก คนเดียวกันกับเรื่อง keep your dance back for me)

อย่าลืมดูนะคะ ชอบมาก และถ้าใครมีรูป และรู้ชื่อ ช่วยนำมาลงให้ดูด้วยนะคะ ทั้ง 2 เรื่องเลยยิ่งดีค่ะ

[ตอบ #10 เมื่อ:]

^_^เรื่องป่วนรักเจ้าตัวยุ่งตอนจบ
เด็กไม่ได้ตายนะจ๊ะจบแบบแฮปปี้ด้วย
ดูแล้วจริงๆรึเปล่าเนี่ย (ตอบ 10) :p

[ตอบ #11 เมื่อ:]

(;;


เรื่องนี้สนุกโคตร ดูซิ ไม่ผิดหวังแน่

[ตอบ #12 เมื่อ:]

ช่องสามน่าจะเอมมาฉายหลายๆ วันเน้อ อยากดูคับ

[ตอบ #13 เมื่อ:]

:~ (;; 0_0 o_o' --++โค๊ด:

[glow=red,2,300][size=x-large]ดี[/size][/glow]

[ตอบ #14 เมื่อ:]

o_o' ;-- >++

[ตอบ #15 เมื่อ:]

ชอบหนังเรื่องนี้มากแล้วเพลงก็เพราะมากเลย ทั้งผู้หญิงและผู้ชายร้อง
แต่วันศุกร์ ที่ 8 มีนาคมนี้ งด ไม่อยากให้งดเลย
กว่าจะถึงวันเสาร์

[ตอบ #16 เมื่อ:]

ชอบนางเอกที่สุดเลยยยยยยยยยยยย

[ตอบ #17 เมื่อ:]

;Dชอบเรื่องนี้มากๆ รอดูทุกเสาร์เลยอะ มันดึกไปหน่อย แต่ก้อรอดูตลอดจ้า ^_^

[ตอบ #18 เมื่อ:]

เรานะดูก่อนตั้งนานแล้วนะ มีทั้งหมด 18 แผ่น บอกเลยว่าซึ้งมากๆ
;D

[ตอบ #19 เมื่อ:]

]ดึกมากมีDVD/CDขายที่ไหนบ้าง )[/b]

[ตอบ #20 เมื่อ:]

ยากดูมากคับน่ารักดีคับ

[ตอบ #21 เมื่อ:]

น่ารักจริงๆคะ..อ่านเรื่องที่เป็นหนังสือแล้ว..น่ารัก..ตอนจบ..ซึ้งมากๆๆ..ไม่เชื่อไปหาอ่านดู แต่ชื่อเรื่องในหนังกับหนังสือใช้คนละชื่อกันนะคะ..^o^

[ตอบ #22 เมื่อ:]

เราชอบพระเอกตั้งแต่ที่เล่นเรื่องแรก แล้วอ่ะ wish you hee อ่ะ ชอบมาก มาย เลยล่ะ (;;

[ตอบ #23 เมื่อ:]

ชอบเรื่องนี้มากๆๆๆๆๆๆๆๆสนุกดีมีแผ่นCD/DVDที่ไหนขายบ้างจะได้ม่ายต้องอดหลับอดนอนอืมเรื่องเจ้าตัวยุ่งป่วนรักอ่ะตอนจบเด็กม่ายได้ตายซะหน่อยดูรึป่าวจบด้วยดี ^_^ -*- จุ๊บๆ TT0TT zZZ

[ตอบ #24 เมื่อ:]

เกลียด อี แชริน

[ตอบ #25 เมื่อ:]

เรื่องน่ารักดีอ่ะ มันน่าดูมาก อย่าลืมดูนะ

[ตอบ #26 เมื่อ:]

"-" "-"ชอบดูเหมือนกัน :p :p

[ตอบ #27 เมื่อ:]

(;; (;; จุ๊บๆ

[ตอบ #28 เมื่อ:]

นางเอกน่ารักมากๆๆๆๆๆ พระเอกตลกมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ; *ii* /-/ jubjub

[ตอบ #29 เมื่อ:]

แงแง อดดูตอนจบ

[ตอบ #30 เมื่อ:]

อยากซื้อ dvd มากเลยไม่รุ้ว่าที่ไหนมีขาย ถ้ารู้ช่วยบอกหน่อยนะค่ะ

[ตอบ #31 เมื่อ:]

ดูข้อ มูลเพิ่มเติมที่เว็บฺไฃนะค่ะ www .***/h gh s

[ตอบ #32 เมื่อ:]

สนุกมาก ๆค่ะ ชอบพระเอกกับนางเอกมาก ๆ น่ารักดี ดูทุกตอนเลยค่ะ แต่เล่นแค่วันเสาร์เอง ^/^ *ii* ;D !!!@

[ตอบ #33 เมื่อ:]

อยากได้ DVD/CD ก้อได้


แต่ขอเปงพากย์ไทยก้อพอ


มีขายแต่บรรยายไทยขี้เกียจอ่าน


มีขายที่ไหนตอบที

[ตอบ #34 เมื่อ:]

จะจบสัปดาห์หน้าแล้ว TT0TT

[ตอบ #35 เมื่อ:]

!!!@ !!!@ !!!@ !!!@ เยี่ยม มากเลย แต่ไม่หน้าจบเร็วๆเลยแหะ นางเอกสวยจังเวลายิ้มอะ ทิ้มแทงเขาไปไหนหัวใจของผม

เซกซ์ซี่เกอร์ เยี่ยม
จาก สมาคม คนรัก yui

[ตอบ #36 เมื่อ:]

;D ;D ;D
แล้วมีที่ให้โหลดเพลง ใหม ถ้าบอกเว็ปหน่อยดิ

จะขอบคุณอย่างแรง TT0TT TT0TT TT0TT TT0TT 'o" 'o" 'o"<a href="" target="_blank" rel="nofollow"></a>

[ตอบ #37 เมื่อ:]

ใครมีเพลง แอ็ดเมล์ ผมมา link โหลดนะครับ mtaro_max*** เดี๋ญวผมส่งโปรออดิชั่นไปให้ ไม่ได้โม้นะครับ รเองจริง

mtaro_max*** (โปร*)
;D ;D ;D ;D ;D
จะรอนะ

[ตอบ #38 เมื่อ:]

mtaro_max@ ฮอดเมล์ TT0TT -_-' -_-' -_-' -_-'

[ตอบ #39 เมื่อ:]

เสาร์นี้อย่าลืมดูกันนะ...

จะจบแล้ว.....

น่าเสียดายไม่อยากให้จบเลย

[ตอบ #40 เมื่อ:]

ใครมีเพลงของที Tang_Power*** TT0TT

[ตอบ #41 เมื่อ:]

คนสวยไม่หน้า จบเลยแงงงงงง

[ตอบ #42 เมื่อ:]

เนื้อเรื่องสนุกมากมีทุกรสฃาตินางเอกหน้ารัก ส่วนพระเอกผมว่าไม่หล่อไรมากเเต่ดูเเล้วมีเสน์หนะผมว่าโดยร่วมสนุกมาก

[ตอบ #43 เมื่อ:]

ดูจบแล้วอ่ะ มีดึกมั่กมากเลย ตี1-3 แหนะ ':[

ต้องหลับไปก่อนแล้วตั้งนาฬิกาตื่นมาดู -_- -*- เซงเลย

ง่วงชะมัด zZZสนุกดีนะ แต่ว่าราเพิ่งมาดูตอนที่นางเอกต้องมาบอกพระเอกว่าเลิกกันเพื่อม่ายห้ายพระเอกเป็นอันตรายจากตัวร้ายอ่ะ (ซาบซึ้ฃมั่กมาก TT0TT น่าอิจฉา ^/^)แล้วก้อดูจนจบเลย น่าเสียดายดูช้าไป ':(

อยากห้ายเอามาฉายอีกรอบอ่ะ เอาวันเสาร์ - อาทิตย์ง่ะ ช่อง 7 นะ คนอื่นที่เค้านอนเร็วจะได้ดูบ้าง บอห้ายหน่อยนะ ^/^

ปล. อยากได้เพลงง่ะ เอาทุกเพลงเยยยย

[ตอบ #44 เมื่อ:]

ม่วนหลาย

[ไอค่อนข้อความ:]

	ปรากฎข้อผิดพลาดตังต่อไปนี้ขณะส่งข้อความนี้:
	คำเตือน: ความคิดเห็นนี้ถูกล็อกไว้! เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้นที่ตอบได้
ชื่อ:
	แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:	ไอค่อนขณะนี้ กระทู้ทั่วไปเหมาะสำหรับผู้ชมทุกวัย กระทู้สำหรับเด็กก่อนวัยเรียน กระทู้สำหรับเด็ก กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำ กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำแก่ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่า 13 ปี กระทู้ที่ผู้ใหญ่ควรให้คำแนะนำแก่ผู้อ่านที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปี กระทู้เฉพาะไม่เหมาะกับเด็กและเยาวชน
	ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา ขนาดตัวอักษร เล็กมาก เล็ก ปกติ ใหญ่ ใหญ่มาก เปลี่ยนสี สีดำ/ขาว สีแดง สีเหลือง สีชมพู สีเขียว สีส้ม สีม่วง สีนํ้าเงิน/ฟ้า สีเทา สีน้ำตาล สีเขียวฟ้า สีกรมท่า สีเลือดนก สีเหลืองอมเขียว
	[เพิ่มเติม]
	กลับไปกระทู้นี้ หลังจากการตั้งความคิดเห็น ไม่ใช้สัญลักษณ์แสดงอารมณ์
แนบไฟล์:	(แนบไฟล์เพิ่ม) ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ :	ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
	ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ: