|
หลังมีข่าว ทักษิณจะเข้าไปบรรยายที่ญี่ปุ่น ไม่ถึง 2 วันในประเทศไทย
โดยสำนักข่าวท้องถิ่นของญี่ปุ่น แจ้งเมื่อวันที่ 31 ก.ค.ที่ผ่านมาว่า พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี วางแผนเดินทางเยือนประเทศญี่ปุ่น ในระหว่างวันที่ 22-28 ส.ค.นี้ ตามคำเชิญของคณะกรรมการการศึกษาเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ประเทศญี่ปุ่น เพื่อไปบรรยายเชิงวิชาการ ด้านการเมืองและเศรษฐกิจ โดยเน้นไปที่ประเทศญี่ปุ่น จีน และชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ให้กับนักวิชาการ นักธุรกิจ และนักเศรษฐศาสตร์ ได้รับฟังที่กรุงโตเกียว
เพียง 2 วันไม่เกินนั้น เร็วกว่าที่หลายๆคนคิด ข่าวญี่ปุ่นห้ามทักษิณเข้าประเทศก็ออกมา
โดยทางสำนักข่าวเกียวโด รายงานในวันนี้ (3 ส.ค.) ถึงกรณีดังกล่าว โดยอ้างคำให้สัมภาษณ์ของ Hajime Ishill จากพรรคดีพีเจ ของญี่ปุ่น ซึ่งกล่าวภายหลังการพบปะกับ Naoto Kan นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ที่อยู่พรรคเดียวกันว่า เขาได้ถามนายกฯญี่ปุ่นว่า ได้อนุญาตให้ "ทักษิณ" เข้าประเทศหรือ เพราะ "ทักษิณ" เป็นบุคคลที่ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดในคดีคอรัปชั่น และต้องการเข้าญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 22-28 ส.ค.นี้ แต่ "กองตรวจคนเข้าเมือง" ไม่ยินยอม เพราะเขาเป็นบุคคลที่ถูกตัดสินว่า มีความผิด และต้องถูกส่งเข้าคุก มากกว่า 1 ปีแล้ว
"การเข้าประเทศญี่ปุ่นของเขาเป็นเรื่องยาก เพราะไทยเป็นประเทศที่สำคัญ ซึ่งผมได้บอกกับนายกฯไปว่า ให้ตัดสินใจด้วยเหตุผลทางการเมือง"Ishill ระบุ
ด้าน Yukip Edano หัวหน้าเลขาธิการ ครม. กล่าวว่า รัฐบาลยังไม่ได้รับการร้องขอจาก "ทักษิณ" ที่จะขออนุญาตเข้าประเทศญี่ปุ่น
ผมลองไปหาต้นฉบับข่าว น่าสนใจทีเดียว
......................................................
Thailand's fugitive former premier seeking to visit Japan
Aug 3, 2011, 10:51 GMT
Tokyo - Thailand's fugitive former prime minister Thaksin Shinawatra wants to visit Japan in late August, a senior Democratic Party of Japan (DPJ) lawmaker said Wednesday.
Hajime Ishii, DPJ vice president, met Prime Minister Naoto Kan and asked him to allow Thaksin's entry into Japan, the lawmaker told reporters.
Thaksin, who served as Thai premier from 2001 to 2006 before he was toppled in a September 2006 coup, has been living in self exile since 2008 to avoid a two-year sentence on an abuse-of-power conviction. He is hoping to visit Japan between August 22 and 28, Ishii said.
Japanese law does not allow the entry of a person who has been found guilty and given a jail term of more than one year.
'It is said that his entry is difficult. But Thailand is an important country and I told the premier to make a political decision,' Ishii was quoted by Kyodo News as saying.
Thaksin's younger sister, Yingluck, is slated to become the next prime minister and the first woman to hold the government's top job.
Chief Cabinet Secretary Yukio Edano told a news conference the government has yet to receive such a request from Thaksin.
'If a specific request is made, we will then consider it in a responsible manner,' the government spokesman said.
Thaksin's Japanese supporters said that, if the former Thai premier is allowed to come, he hopes to hold a news conference, speak at a lecture and visit Miyagi prefecture, which was devastated by the March 11 earthquake and tsunami, Kyodo reported.
http://www.monstersandcritics.com/news/ ... isit-Japan
..............................................
หัวข้อข่าวน่าสนใจมาก เพราะพาดหัวว่า
Thailand's fugitive former premier seeking to visit Japan
โดยเฉพาะคำแรกของพาดหัว Thailand's fugitive
แปลว่า นักโทษหลบหนีคดีชาวไทย
เขาใช่คำที่ไม่ได้เกรงใจเท่าไหร่นัก
และในประโยคที่ 2 ท้ายๆ คือ
'If a specific request is made, we will then consider it in a responsible manner,' the government spokesman said.
ผู้รู้ท่านหนึ่งที่เคยทำงานร่วมกับ NHK ญี่ปุ่นมาชั่วระยะเวลาหนึ่ง อธิบายผมว่า
ประโยค 'If a specific request is made, we will then consider it in a responsible manner,' ซึ่งแปลว่า
"หากมีการขอมา เราจึงจะพิจารณา ซึ่งต้องทำด้วยความรับผิดชอบ" นั้น..
เป็นประโยคปฏิเสธแบบสุภาพสุดของชาวญี่ปุ่นครับ
คุณต้องเข้าใจจิตวิญญาณของชนชาติญี่ปุ่นก่อนว่า เขาเป็นชนชาติสุภาพยิ่ง และรักษาหน้าคนอื่นอย่างยิ่ง
ใครที่ทำงานกับญี่ปุ่นจะถูกสอนเลยว่าอย่าเอาความเป็นไทยหรืออเมริกันไปวัดญี่ปุ่น จะงงงวยได้ง่ายๆ
จริงหากอ่านเนื้อข่าวดีๆ เขาบอกด้วยนะว่ายังไม่ได้รับการยื่นขอเข้าประเทศจากทักษิณ ว่าง่ายๆคือเว้นทางให้เดิน ให้ไม่ต้องเสียหน้านั้นเอง
ดังนั้นการออกข่าวครั้งนี้ ญี่ปุ่นจึงให้เกียรติแก่ ทักษิณ ชินวัตร มากแล้วในฐานะตามพาดหัวข่าวคือ
Thailand's fugitive ซึ่งแปลว่า นักโทษหลบหนีคดีชาวไทย
และญี่ปุ่นยังคงไม่เปลี่ยนสายตาที่เขามองเลย
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
เป็นเรื่องของ ตม.บ้านเขาครับตามกฎหมายจริงๆแล้วก็เข้าไม่ได้ แต่เขาก็ไม่เคยมีประเทศใดให้ความร่วมมือกับรัฐบาล ปชป. ที่จะส่งตัวทักษิณกลับให้รัฐบาลไทย ทั้งที่ลงทุนมากมายครับ
|
|
|
|
|
![]() |
|
k542
|
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
มันเป็นไปไม่ได้หรอกครับที่ใครจะไม่รักบ้านเกิดของตัวเอง แม้จะได้สัญชาติอื่นก็ตาม เช่นผมได้สัญชาติออสเตรเลียแล้วแต่ก็ยังทานอาหารไทย เปิดร้านอาหารไทย เปิดร้านนวดสปาไทย ที่คงความเป็นไทยโบราณไว้อย่างมากที่สุด และยังเป็นสปอนเซอร์ให้กับกิจกรรมไทยๆ มากมายในซิดนี่ย์ แล้วแต่จะร้องขอมาเช่น การจัดเทศกาลลอยกระทง เราก็ประชุมกำหนดการกันว่าจะเอาการละเล่นอะไรมาแสดงให้ฝรั่งมันเห็นความเป็นไทย สงกรานต์เราก็จัดกิจกรรมสาดน้ำ มีเต็นท์อาหารไทย มีเต็นท์นวดไทยฟรี พิธีรดน้ำดำหัว พร้อมคำอธิบายภาษาอังกฤษ เพราะเรามีหน่วยจัดสอนการแสดงวัฒนธรรมไทย ที่วัดพุธรังษี (อนาเดล) มีเด็กไทยหรือลูกครึี่งไทย สนใจมาเรียนวัฒนธรรมกันมากมายครับ ทั้งสอนภาษาไทยฟรี ร้อง รำ ทำเพลงไทยเดิม มีหมด ส่วนนักดนตรีก็มีนักเรียนไทยที่เก่งๆ ด้านศิลปะมาร่วมงานด้วยเสมอครับผม ปีที่แล้วผมนำทีมไปจัดการแสดงที่ มหกรรมอาหารโลกที่เมืองแคนเบอร่า เมืองหลวงของออสเตรเลีย ก็นำคณะดนตรีไทยและวงดนตรีสากลแบบไทยๆ ไปแสดงร่วมด้วยเช่นกัน
อยู่ที่ไหนของโลกไม่ลืมความเป็นไทยครับ และบอกตรงๆ หาดทรายประเทศไทยสวยงามไม่แพ้ใครในโลก
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
คุนคร้าบบบบบบ
|
ขอบคุณขัอมูลดีๆ ของจขกท
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
คนอ่าน
|
จับตามอง... ตระกูล ผัวเมียจอมฉก คู่นี้ที่หย่าเพื่อธุรกิจการเมือง... เป็นเจ้าของแก้วสารพัดนึก คะแนนเสียงข้างมากรากหญ้าส่วนใหญ่อิสานเหนือเป็นเครื่องมือทำมาหากินของธุรกิจตระกูลตัวเอง จนรวยยย เห็นผลสัมฤทธิ์ รวดเร็ว ฉับพลัน ทันใจ ถนัดเรื่องซุกหุ้น ผ่องถ่ายสมบัติที่ใช้อำนาจการเมืองยักยอกฉกฉวยเข้ากระเป๋า จนโดนปฏิวัติ
แตกต่างจากทำให้คนรากหญ้าอิสานเหนือที่มีแต่เงินเล่นหวย ลืมตาอ้าปาก ปลดหนี้ ที่ทำได้ยากกกกกก แท้ ยากเหมือนเข็นครกขึ้นภูเขา
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
เซ็งจัด
|
เบื่อจัง ครอบครัว ชินวัตร เมื่อไรจะไปให้พ้นทาง
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
joylampang
|
ไม่อยากบอกเลยว่าเราเป็นคนเหนือ เพราะว่าอายที่เกิดภาคเดียวกับทักษิณ
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
นนทบุรี
|
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
FUGITIVE ในความหมายของต่างชาติเค้าแปลกันสุภาพไม่ใส่ใคร่ว่า "ผู้ลี้ภัย" ครับ หรือคำเต็มๆสำหรับผู้ที่เคยเป็นผู้นำประเทศคือ "ผู้ลี้ภัยทางการเมื่อง" แต่คุณ จขกท เล่นใส่ไฟและแปลซ่ะเกินเหตุด้วย อคติส่วนตัวไปหน่อย
คำไหนเหรอครับที่บ่งบอกว่า เป็นนักโทษ และ หลบหนี้คดี....อย่าใส่ความรู้สึกเข้าไปเยอะซิ ภาษาเค้าเพี้ยนหมด คูณณณ.
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
คนอีสาน
|
คห7 อย่าโทษตัวเองเลยครับ ควรโทษตระกูลคุณ พอ และ แม ของคุณที่ไม่เลือกที่เอง
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
Stafano kaa, fugitive ไม่เท่ากับ self exile ไม่เท่ากับ self deport แน่ๆค่ะ ด้วยความเคารพ โดยเฉพาะความหมายเชิงศักดิศรี
เคยดูหนัง The fugitive พ่อเฒ่าเกียร์ Hak cook Hak clock ออกมาโดนไล่จับตายเลยนะอ้าย ( ขออภัย ต้องพิมพ์ Eng คำไหนที่มี อักษรก่อน ฬ-จุฬา เนี่ย สนุกเซ็นเซอร์ของเจ้เกลี้ยง
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
thai people
|
thanks alot japan you are the best land
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
งง
|
ประเทศไหนๆ เขาก็มีกฏเกณฑ์ที่เคร่งครัดในการอนุญาตให้คนเข้าประเทศทั้งนั้น โดยเฉพาะประเทศที่มั่งคั่ง มีคนอยากไปอาศัย ตั้งรกราก ก็ยิ่งมีกฏเหล็กแน่นหนา ไม่วิจารณ์เรื่องทักษิณ เพราะนั่นเป็นประเด็นการเมือง แต่อยากให้ประเทศไทยเคร่งครัดกับต่างชาติเข้าเมืองให้มากๆ ไม่ใช่ง่ายๆ หมูๆ ซื้อได้ อย่างทุกวันนี้ เพียงแค่จะเอาการท่องเที่ยว ก็ต้องยอมรับพวกมาเฟียรัสเซีย จีน ยุโรป ญี่ปุ่น อาฟริกาเข้ามาก่อปัญหาอาชญากรรม จะเอาธุรกิจ ก็ต้องยอมรับเศรษฐีที่ดินต่างชาติมารุกป่าเขาเพื่อทำอสังหาฯขายให้พวกเดียวกัน จะเอาการส่งออก ก็ต้องเปิดรับแรงงานพม่า ลาว เขมร เข้าโรงงานจนเต็มเมือง
ลองไปขอวีซ่าเข้าญี่ปุ่น อังกฤษ อเมริกาดูบ้าง แล้วจะเข้าใจคำว่า คนไทยคือม้าอารี
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
รักมากมาย
|
รักทักษิณจัง จากคนเงินเดือน ห้าหมื่นสองพันกว่าบาท ใครรักทักษิณจะมีเงินเดือนมากมาย 5555++++
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
ขอความกรุณาคนไทยเรามองโลกในแง่ดีด้วยประเทศจะได้เจริญบ้าง
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
